Laisse Pas Traîner Tes Spoils aime les défis et après avoir perdu 2h05 de sa précieuse existence devant un tel navet, nous allons rendre justice aux spectateurs en réécrivant rapidement le scénario et les dialogues. Et pour rajouter une touche d’humour à ce métrage mortellement chiant, nous passons immédiatement en version Québécoise.
Anastasia Steele : – « J’ai l air d une tôrte dans s’te rôbe ô fleurs lô. S’pô grôve j’joue une sôlté d’vierge de 21 ans t’sé. Bonjour Mister Grey..
Christian Grey : – Bonjour, mais m’prend pô pour un trou d’cul j’te fourrais bien moé..
Anastasia Steele : – Oh oui, ôvec les yeux comme une chôtte qui pisse dans l’son ?
Christian Grey : – Tsu rêves mô grosse j’vais t’crôvôcher comme un poney.
Anastasia Steele : – J’te croês pô mais vais-je un jour comprendre l’homme blessé en toé? ?
Christian Steele : – Arêt don tchialer et viens prendre tô clôque sul’cul.
Anastasia Steele : – Hostie de tabarnak, t ambitiônnes sul’pain béni… ! »
Si tu espérais voir ne serait-ce qu’un bout de quéquette, des fessées bien vilaines ou des coups de fouet de gladiateurs tu nous en vois navrés. Vraiment. Il ne se passe absolument rien. La seule scène choquante qui justifie une interdiction aux USA aux moins de 17 ans reste celle où l’on aperçoit les poils de cuisse de l’actrice principale, pour le reste c’est digne d’un porno mais sans le sexe…
BONUS
Pour les frustrés de la séance, voici ce que nous vous conseillons pour la soirée. Rapport dominant/dominé garanti et sans scène romantique d’hélicoptère à gerber.
« La passion du Christ » de Mel Gibson
« Shortbus » de John Cameron Mitchell
-De Papincourt-
-Manon P.-
bonjour
j’aimerais avoir, s’il vous plait, l’explication de cette phrases : « on aperçoit les poils de cuisse de l’actrice ». non mais parce que dans mon monde, les filles n’ont pas une pilosité si développée à cet endroit au point de les voir face caméra.
Non pas que j’eus un problème avec les poils, mais j’ai juste une imagination débordante et là, tout de suite, j’ai du mal à enlever de mon esprit le corps divin de l’actrice qui vient de fusionner avec les cuisses de Chawbaca….
Remarque, ça m’apprendra d’aller voir le dernier star wars la fleur au fusil, ça m’aurais éviter cette vision d’horreur et le combo Gollum / guide suprême dans la suite de films cultes….
Bref. Sinon j’ai tellement ri pour le dialogue en québo (mon dieu ce que j’aime le québécois!!) que ça mérite une citation auprès de mes potes.
merci
Merci cher Pino, j’avais pris Québecois LV2 ce qui me permet de regarder tous les films affublés d’un TRUEFRENCH en streaming…
Il y eut suffisamment de poils pour créer un halo velu en contre jour…
Mais MDR!!!! un halo velu en contre jour!!! Zetes fou De Papincourt! J’ai cette image bloquée dans ma tete!! C’est poétique, remarque. Un coté ‘9 semaines et demi », non?
Mon dieu quel vulgarité! Ca m’apprendra à lire les commentaires… Remarquez De Pépincours, je m’attendais au pire en lisant votre article sur ce film pornographique pour grand public!